A procura atopou 5 coincidencias

por varelae
24 Abr 2018, 19:55
Foro: Documentos, transcripcións e guías
Tema: ¿Alguien puede ayudarme a traducir un certificado de nacimiento?
Respostas: 1
Vistas: 464

¿Alguien puede ayudarme a traducir un certificado de nacimiento?

Recibí un certificado de nacimiento de mi abuelo de Santiago. Muy afortunada. Sin embargo, estoy teniendo dificultades para traducirlo. Especialmente la porción traducida. ¿Alguien puede ayudarme? Me complace reenviar como JPG o PDF para una ampliación más fácil. Creo que nació cerca de Lalin. Aprec...
por varelae
24 Abr 2018, 17:40
Foro: Territorio
Tema: Os Vilares - Parroquia de Santiago de Cubilledo
Respostas: 14
Vistas: 2127

Re: Os Vilares - Parroquia de?

Para Legaria 2001 - Mis mensajes privados pueden no funcionar o enviar y no puedo entender por qué. ¿Los viste? ¿Me puede enviar un mensaje privado para que pueda enviarle un correo electrónico? Aprecio siempre Elisa
por varelae
06 Mar 2018, 18:48
Foro: Buscas
Tema: Information de mi abuelos y grand abuelos de Galicia
Respostas: 4
Vistas: 887

Re: Information de mi abuelos y grand abuelos de Galicia

Eso es una buena idea. ¿Descendería al nivel de la aldea? :) Supongo que tendré que contentarme con caminar por la misma región que ellos.
por varelae
05 Mar 2018, 01:29
Foro: Buscas
Tema: Information de mi abuelos y grand abuelos de Galicia
Respostas: 4
Vistas: 887

Information de mi abuelos y grand abuelos de Galicia

Estoy buscando ayuda para rastrear a la familia de mi padre. Viajo a Galicia a principios de junio de 2018 y tengo tiempo para visitar e investigar a mis antepasados. Adjunto una parte de su certificado de nacimiento de Buenos Aires. Mi padre, Dante Anibal Varela nació en Buenos Aires el 14 de enero...
por varelae
05 Mar 2018, 01:27
Foro: Apelidos
Tema: Benito Varela Caral-Manuela Iglesias Ferreiroa
Respostas: 0
Vistas: 546

Benito Varela Caral-Manuela Iglesias Ferreiroa

Estoy buscando ayuda para rastrear a la familia de mi padre. Viajo a Galicia a principios de junio de 2018 y tengo tiempo para visitar e investigar a mis antepasados. Adjunto una parte de su certificado de nacimiento de Buenos Aires. Mi padre, Dante Anibal Varela nació en Buenos Aires el 14 de enero...