A falacia da forma *Riveira

Topónimos, entidades de poboación, parroquias...
Responder
Avatar de Usuario
kruzul
Administrador
Administrador
Mensajes: 2240
Registrado: 05 Oct 2001, 09:00
Ubicación: El Escorial - Madrid
Contactar:

A falacia da forma *Riveira

Mensaje por kruzul »

A corporación municipal de Ribeira aprobara xa en 1984 a forma deturpada, logo do informe do cronista oficial da vila que defendía que o nome do concello xamais aparecía na documentación antiga coa grafía etimolóxica e que realmente o topónimo proviña do apelido dunha suposta familia Mariño de Rivera á que o rei de Castela (???) lle dera carta de pobramento sobre esas terras no século XII.
A coroa de Castela non está considerada como entidade histórica ata o século XIII, con Fernando III o Santo (antes só tiña consideración de condado). Amais disto, as primeiras referencias xenealóxicas a un apelido Mariño de Ribera (con −b−, por certo, como se pode comprobar), son do século xv, na figura de Gonzalo Mariño de Ribera [┼1435], emparentado coa casa de Soutomaior cando un Ribeira da terra de Limia (en Xinzo hai as parroquias de Cima de Ribeira, Mosteiro de Ribeira e Parada de Ribeira), se uniu en matrimonio cunha Mariño.

A falacia da forma *Riveira => http://ilg.usc.es/agon/archives/747/a-f ... a-riveira/
Avatar de Usuario
serba
Foreiro Ilustre
Foreiro Ilustre
Mensajes: 19875
Registrado: 29 Sep 2004, 09:00
Ubicación: Mos

Re: A falacia da forma *Riveira

Mensaje por serba »

"Ribeira: a Asociación Galega de Onomástica denuncia que o Concello segue a quebrar a lei a pesar das queixas ao Valedor sobre o topónimo"

http://certo.posterous.com/ribeira-a-as ... astica-den#
Poblada soledad es hoy el mundo.
Avatar de Usuario
serba
Foreiro Ilustre
Foreiro Ilustre
Mensajes: 19875
Registrado: 29 Sep 2004, 09:00
Ubicación: Mos

Re: A falacia da forma *Riveira

Mensaje por serba »

Los sellos del concello desde su constitución recogían el nombre “Riveira”

Aunque algunos quieren considerar como “pueril” el debate de si Riveira debe escribirse con “v” o “b”, lo cierto es que las últimas novedades sobre este asunto, como ha sido el archivo por parte del Valedor do Pobo del expediente abierto a raíz de una queja de un particular sobre el uso que el Concello hace del topónimo de la ciudad, no han hecho más que ponerlo de actualidad y poner sobre la mesa la necesidad de resolver esa duplicidad. Aunque el alcalde de Riveira señala que el problema de la “v” o la “b” no ocupa su tiempo, ni está en su agenda de trabajo, anuncia que en la próxima reunión con los portavoces municipales les planteará, si así lo consideran oportuno, la conveniencia o no de encargar un estudio histórico para revisar la decisión adoptada en un pleno de 1984 por la que se acordó que fuese con “v”.
http://www.diariodearousa.com/articulo/ ... 00282.html
Poblada soledad es hoy el mundo.
Breo-jan
Super Foreiro
Super Foreiro
Mensajes: 617
Registrado: 20 Mar 2006, 09:00
Contactar:

Re: A falacia da forma *Riveira

Mensaje por Breo-jan »

Que a escriban como les saia d... de onde sexa.Con b con v...Por mi como se lle queren poñer un h ó final.Paréceme unha chouchería en casos coma este discutir por estas cousas.A liñaxe dos Mariño,ainda que algunhas xenealoxías tamén os emparentan cos Afán de Rivera,parece que tamen emparentaron cos Rivera/Ribera/Ribeira/Riveira parentes e descendentes do almirante Paio Gomez Chariño que tamén viñan dos Mariño e ate nalgúns casos usaban o apelido.Tamen eran relativos a estas linaxes os Bens de Rive(i)ra/Ribe(i)ra,emparentados tamén cos Arias/Ares da Cana e Chariños.E os da asociación galega de onomástica de onomástica non sei,pero de historia parece que os seus coñecementos son ben escasos.O reino de Castela aparece como entidade histórica e comeza con Fernando I (Século XI) case dous séculos antes do seu descendente Fernando III.E tampouco debemos confundir ''Reino de Castela'' con ''Coroa de Castela''.O que chamamos Coroa de Castela comprendía nalgúns anos do século XII o propio reino de Castela e outros reinos(León,Galiza/Galicia,Asturias) e varios condados e señoríos.
 
Avatar de Usuario
serba
Foreiro Ilustre
Foreiro Ilustre
Mensajes: 19875
Registrado: 29 Sep 2004, 09:00
Ubicación: Mos

Fin a una polémica histórica: El Concello de Ribeira asume el topónimo con be

Mensaje por serba »

Poblada soledad es hoy el mundo.
Responder