Oito apelidos lucenses

[serba]

Sabela Corbelle / El Progreso (Lugo)
Oito apelidos lucenses
O Instituto Galego de Estatística realizou un estudo, baseado no censo, sobre a prevalencia dos apelidos en distintos municipios da comunidade autónoma. Segundo este traballo, os oito apelidos con maior presenza en Lugo (neste caso, municipio) son todos de orixe castelán e son, por esta orde, López, Fernández, Rodríguez, Vázquez, González, García, Díaz e Pérez.
O primeiro apelido de orixe etimológico galego, con prevalencia en Lugo, ocupa o noveno posto e é Castro. Séguelle outro, Varela. Máis abaixo están Igrexas, Ferreiro, Veiga, Vila e Pena.
http://elprogreso.galiciae.com/nova/332 ... s-lucenses

[José Luis]

Hola,
¿La verdad? Algunos periodistas (o simples escribas en diarios) deberían hacer un poco de investigación por su cuenta antes de vertir sandeces en lo que escriben. A ver, decir que López, Fernández, etc., son apellidos de origen castellano es, como mínimo, una ...... (cada uno complete el espacio en blanco con el adjetivo que mejor le convenga). Si, por otra parte, la autora dijera que los apellidos patronímicos (en su version castellanizada) son los más comunes en España por razones históricas bastante conocidas, la cosa sería, tal vez distinta. De la misma forma, decir que hay apellidos como Igrexas, Ferreiro, Veiga, etc., de origen "etimológico" gallego, es exactamente lo mismo, ya que Iglesias, Herrero, Vega, se hallan completamente extendidos por España en su version castellana.
Evidentemente, en lugar de exponer los hechos tal como son, sin darles una interpretación errónea, les cuesta un tanto a algunos periodistas.
Leyendo el artículo, parecería ser que el municipio de Lugo está dominado por castellanos y no lucenses.
En fin...
Saludos cordiales,
José Luis.

[LAVANDAL]

Vázquez é un apelido galego...

[José Luis]

Vázquez é un apelido galego...

Hola Lavandal. Vázquez (y su variante Velázquez, especialmente en castilla) es un apellido patronímico.
He encontrado Vázquez (con esta grafía) en el Toledo mozárabe, sin relación alguna con Galicia en los siglos XI y XII. También aparece en forma temprana en Úbeda, Jaén, Murcia y zonas de Aragón y Navarra, por lo que no podría asegurar a ciencia cierta que se trate de un apellido "gallego". Aunque su distribución geográfica parece estar más concentrada en el norte peninsular (los hay y muchos en Asturias también).
Cordiales saludos.
José Luis.

[Breo-jan]

Podrías mencionar los nombres y donde los encontraste?En Toledo un poco mas tarde existía una tal Dª.Teresa Vázquez del Saz,pero según genealogías era hija de un portugués.Y dicen que un tal Vasco Vázquez de Cepeda estuvo en el sitio de Gibraltar a mediados del siglo XIV,aunque no estoy seguro de qué Cepeda sería(existe+de1).Vázquez es ''de Vasco'',quien se llamaba así era bien hijo o descendiente de uno que llevaba ese nombre.Vasco,Velasco o Blasco,en realidad,son variantes,del mismo nombre.En Galicia a alguno también se le llamaba Velasco.En una información de la Sala de Hijosdalgo de la Real Chancillería de Valladolid,de San Juan Suárez,se menciona a su bisabuelo ''Velasco(¿de?)Borreyros''..No lo he visto mencionado en otros papeles,pero pienso que si hay más documentación donde aparezca su nombre,podría alguna vez aparecer como ''Vasco'',en vez de Velasco,que es lo que mayormente se usaba en Galicia.Velasco(de los siglos XIII al XVII por lo menos no se encuentra nunca o casi nunca,por lo menos en gente del reino nunca,yo solamente lo he visto en el documento que acabo de mencionar,el resto de las veces Vasco/Basco y apellido nada de Blázquez/Velázquez... siempre Vasques/Vázquez/Vázquez...)

[Breo-jan]

Ah,la Teresa Vázquez del Saz,genealogías la decían hija de un hidalgo portugués.Y el Vasco Vázquez de Cepeda que dicen esta Cepeda sería cerca de Astorga y él pasaría a Tordesillas con descendientes en Ávila y alguno en Segovia.Parece que también era antepasado de Santa Teresa de Jesús.

[LAVANDAL]

Grazas pola información.