Lou-sanxes

Todo sobor das armas dos persoeiros e as súas liñaxes
Respostar
Avatar de Usuario
Unfor
Novo
Novo
Mensaxes: 1
Rexistrado: 11 Abr 2006, 09:00
Contactar:

Lou-sanxes

Mensaxe por Unfor » 11 Abr 2006, 18:18

Hola... mi nombre es Javier Ante y soy de Argentina, estoy investigando sobre el Apellido "Antas" dada la similitud con mi apellido que tengo entendido es de Galicia. En la descripcion del escudo de armas dice: "De Gules, seis lou-sanxes....", quisiera saber si alguien podría explicarme cual seria la traduccion de "lou-sanxes" en castellano ya que no entiendo el Galego... desde ya muchas gracias!!

Hasta pronto.

PD: Tambien agradeceria cualquier informacion sobre mi apellido: Ante.
O el de mi bisabuela Fandiño, quien era de Lugo.

Avatar de Usuario
Buxan
Mozo
Mozo
Mensaxes: 44
Rexistrado: 26 Xul 2004, 09:00
Ubicación: Lalín

Lou-sanxe = losange

Mensaxe por Buxan » 11 Abr 2006, 21:07

El término "lousanxe" corresponde en castellano al losange, una pieza heráldica que se representa como un rombo.

Respostar