Esta partida de nacimiento corresponde al que fue senador Castor García Fernández. Creo que se trata del mismo Castor García, padre de D.ª Adelaida García y Rodríguez, I Condesa de Bugallal. No he logrado encontrar información sobre su esposa ni sobre hijos, por lo que estoy utilizando esta partida de nacimiento para confirmar los datos que tengo en mi árbol genealógico.
Lo que he podido extraer de los nombres es lo siguiente:
Padres: José García y D.ª Francisca Fernández Maldonado.
Abuelos paternos: D. Manuel García Labora y D.ª Gregoria Araujo.
Abuelos maternos: no logro entender bien la letra; el abuelo parece llevar el apellido Maldonado, y la abuela podría ser Gayoso, aunque no estoy seguro.
https://www.senado.es/cgi-bin/verdocweb ... ontenido=2
Gracias de antemano.
Ayuda a transcribir esta partida nacimiento de Castor Garcia Fernandez
Re: Ayuda a transcribir esta partida nacimiento de Castor Garcia Fernandez
Hola
Te transcribo lo que yo entiendo:
Abuelos paternos.- Manuel García LABRA ( pero también podría ser como lo entiendes tú: LABORA, pero me parece poco usual)
Abuelos Maternos.- Francisco Fernández Maldonado y Ana Gayas
Te transcribo lo que yo entiendo:
Abuelos paternos.- Manuel García LABRA ( pero también podría ser como lo entiendes tú: LABORA, pero me parece poco usual)
Abuelos Maternos.- Francisco Fernández Maldonado y Ana Gayas
